Liriks Volta pa mim track n.º3 - In cd Amor - Neuza - 2011

Liriks Volta pa mim track n.º3 - In cd Amor - Neuza - 2011

Voltá pa mim - kr

Ê amor ê sô amor

Mta amabu di verdadi
I kel li ê realidadi
Bô podi dá volta mundo
Ma bu ta para nem kê um segundo
Pa bu pensa na mim, perdoan

Kond nô ta brigá i nô ta pensá separá
Nô ka ta pensáaaa ohoh noooooo
Kond bô ka ta li má mim
Nha vida katem sentido
Nha koraçon ta tchorá

Êl ta doen, mta sofrê yehhhh
Ka bô brinká ku, nha sentimento
I um garanti ku bô mta fugi
Pa ondi bu bai, pa ondi bu bai

2x
Nô ta kompletá, baby mta jurá
Bô ê tud na nha vida i sempre nu t'amá

Mtem sodadi di bô
Ka bô dixan li mi sô
Mta pidiu por favor oh nooooo
Lembrá tud noti ku mi
I flan se bô ka ta xinti
Falta di nôs amooor

Êl ta doen mta sofrê yehhhh
Ka bô brinká ku nha sentimento
I um garanti ku bô mta fugi
Pa ondi bu bai, pa ondi bu bai

2x
Nô ta kompletá, baby mta jurá
Bô ê tud na nha vida i sempre nu t'amá

Bô ê tud kum sunhá
Bô ê nha sol, nha vida,
Nha amor, nha jóia
Sô ku bô kum krê sta
I pa más kum errá
Por favor bem perdoan
Ku tudo komprensão
Hoji li djá bu katem
M'sabê k'bô tambê
Bu t'aman nha baby
Hoji li sta midjor
Kel dia bu konchen,...

2x
Nô ta kompletá, baby mta jurá
Bô ê tud na nha vida i sempre nu t'amá

Nô ta kompletá,
Nô ta kompletá, baby mta jurá
Nô ta kompletá
Nô ta kompletá, baby mta jurá
Bô ê tud na nha vida i sempre nu t'amá


Volta para mim - pt


É amor é só amor

Eu amo-te de verdade
E isto é a realidade
Tu podes dar volta ao mundo
Mas tu paras nem ke for um segundo
Para tu pensares em mim, perdoa-me

Kuando nós brigamos e nós pensámos em separar
Não pensámos ohoh noooooo
Kuando não estás aki komigo
Minha vida não tem sentido
Meu koração chora

Ele dói-me, eu sofro yehhh
Não brinkes kom o meu sentimento
E eu garanto ke kontigo fugirei
Para onde fores, para onde fores

2x
Nós kompletámos, baby eu juro
Tu és tudo na minha vida e sempre amaremos

Eu tenho saudades de ti
Não me deixes aki sozinha
Eu peço por favor oh nooooo
Lembre todas as noites komigo
E diz-me se não sentes
Falta do nosso amooor

Ele dói-me, eu sofro yehhhh
Não brinkes kom o meu sentimento
E eu garanto ke kontigo fugirei
Para onde fores, para onde fores

2x
Nós kompletámos, baby eu juro
Tu és tudo na minha vida e sempre amaremos

Tu és tudo ke eu sonhei
Tu és meu sol, minha vida,
Meu amor, minha jóia
Só kontigo ke kero estar
E por mais ke eu tenha errado
Po favor venha perdoar-me
Kom toda kompreensão
Hoje já não me tens
Eu sei ke tu também
Tu amas-me baby
Hoje está melhor
Ke akele dia ke tu me konheceste

2x
Nós kompletámos, baby eu juro
Tu és tudo na minha vida e sempre amaremos

Nós kompletámos,
Nós kompletámos, baby eu juro
Nós kompletámos,
Nós kompletámos, baby eu juro
Tu és tudo na minha vida e sempre amaremos

Tradução e letra feita por semog:D com uma ajuda de Puto Ruka