София Ротару Яак Йоала Лаванда

Tout se passe dans notre vie.
Et la glace ne fond pas sous le soleil,
Et l'hiver rencontre la chaleur -
Il pleut en décembre.

Aimez ou pas - nous ne savons pas
Parfois, nous jouons l'amour
Et quand on la perd,
«Pas le destin», disons-nous.

Refrain:
Lavande, lavande de montagne -
Nos rencontres avec vous sont des fleurs bleues.
Lavande, lavande de montagne ...
Combien d'années se sont écoulées, mais je me souviens de toi.

Perdre

L'été nous a donné de la chaleur
Une mouette a volé au-dessus de la vague
Seule la lune a brillé pour nous
Nous deux sur terre.

Mais où est passé tout cela?
Il y en a eu et il n'y a pas de réponse.
Et maintenant comme deux planètes
Vous et moi sommes loin.

Refrain:
Lavande, lavande de montagne -
Nos rencontres avec vous sont des fleurs bleues.
Lavande, lavande de montagne ...
Combien d'années se sont écoulées, mais je me souviens de toi.

Perdre

Lavande, lavande de montagne -
Nos rencontres avec vous sont des fleurs bleues.
Lavande, lavande de montagne ...
Combien d'années se sont écoulées, mais je me souviens de toi.